2 Kings 10:27

Authorized King James Version

PDF

And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day.

Original Language Analysis

וַֽיִּתְּצוּ֙ And they brake down H5422
וַֽיִּתְּצוּ֙ And they brake down
Strong's: H5422
Word #: 1 of 12
to tear down
אֵ֖ת H853
אֵ֖ת
Strong's: H853
Word #: 2 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
מַצְּבַ֣ת the image H4676
מַצְּבַ֣ת the image
Strong's: H4676
Word #: 3 of 12
something stationed, i.e., a column or (memorial stone); by analogy, an idol
הַבַּ֔עַל of Baal H1168
הַבַּ֔עַל of Baal
Strong's: H1168
Word #: 4 of 12
baal, a phoenician deity
וַֽיִּתְּצוּ֙ And they brake down H5422
וַֽיִּתְּצוּ֙ And they brake down
Strong's: H5422
Word #: 5 of 12
to tear down
אֶת H853
אֶת
Strong's: H853
Word #: 6 of 12
properly, self (but generally used to point out more definitely the object of a verb or preposition, even or namely)
בֵּ֣ית the house H1004
בֵּ֣ית the house
Strong's: H1004
Word #: 7 of 12
a house (in the greatest variation of applications, especially family, etc.)
הַבַּ֔עַל of Baal H1168
הַבַּ֔עַל of Baal
Strong's: H1168
Word #: 8 of 12
baal, a phoenician deity
וַיְשִׂמֻ֥הוּ and made H7760
וַיְשִׂמֻ֥הוּ and made
Strong's: H7760
Word #: 9 of 12
to put (used in a great variety of applications, literal, figurative, inferentially, and elliptically)
לְמֽחֹרָא֖וֹת it a draught house H4163
לְמֽחֹרָא֖וֹת it a draught house
Strong's: H4163
Word #: 10 of 12
a family descent; also a sewer
עַד H5704
עַד
Strong's: H5704
Word #: 11 of 12
as far (or long, or much) as, whether of space (even unto) or time (during, while, until) or degree (equally with)
הַיּֽוֹם׃ unto this day H3117
הַיּֽוֹם׃ unto this day
Strong's: H3117
Word #: 12 of 12
a day (as the warm hours), whether literal (from sunrise to sunset, or from one sunset to the next), or figurative (a space of time defined by an asso

Analysis & Commentary

And they brake down the image of Baal, and brake down the house of Baal, and made it a draught house unto this day.

This verse contributes to the overall theme of chapter 10: Zeal for God without heart transformation. During this period, Israel and Judah struggled with persistent idolatry, particularly Baal worship introduced under Ahab and Jezebel.

The narrative demonstrates God's justice in judging covenant unfaithfulness while maintaining His ultimate purposes for redemption.

Historical Context

Historical Setting: 2 Kings 10 takes place during Jehu's dynasty and the violent purge of Baal worship, around 841 BCE. The chapter's theme (Jehu's Purge Continues) reflects the historical reality of violent political revolution motivated by zeal for Yahweh but lacking genuine heart transformation. Archaeological evidence from this period includes royal inscriptions, administrative documents, and material culture that corroborate the biblical account while providing additional context for understanding the political and social dynamics at work.

Questions for Reflection

Related Resources

Explore related topics, people, and study resources to deepen your understanding of this passage.

People

Study Resources